Opakowania prezerwatyw z hasłem Marcina Lutra |
„Tu stoję, nie mogę inaczej.” ("Hier stehe ich, ich kann nicht anders"): Ewangelickie duszpasterstwo młodzieży w Niemczech chciało reklamować się takimi hasłami na prezerwatywach podczas 500-lecia Reformacji w 2017 roku. To zdanie miał wypowiedzieć wittenberski Reformator podczas przesłuchania przed cesarzem Karolem V na Sejmie Rzeszy w Wormacji 18 kwietnia 1521.
Po zatrzymaniu dystrybucji prezerwatyw Kościół Ewangelicki w Nadrenii próbował bronić swojej interwencji. „Nie mamy nic przeciwko seksowi i prezerwatywom” - powiedział Radny Kościoła Klaus Eberl, który jest odpowiedzialny za wychowanie i edukację.Kampania, której towarzyszyły cytat Marcina Lutra z Wormacji oraz hasła „Dla dziwek i świętych” (niem. Für Huren und Heilige), została zakończona, ponieważ takie treści na opakowaniach prezerwatyw „nie są zabawne” - powiedział Eberl. Wiele dziewcząt i kobiet traktuje te słowa jak „gorzkie doświadczenie przemocy seksualnej ze strony mężczyzn”. Kondomy zostały ponownie zebrane i - bez opakowania - przekazane na pomoc Kościoła Ewangelickiego w Nadrenii.
Młodzi delegaci Kościoła Ewangelickiego z Düsseldorfu skrytykowali zakończenie akcji. Kampania próbowała „przełamać wizerunek kościoła, aby w niekonwencjonalny sposób nawiązać kontakt z młodymi ludźmi” - napisali do Eberla. Zamiast przerywać całą kampanię, można było wycofać „kopie postrzegane jako problematyczne”.
Z j. niemieckiego: Wyprodukowane kondomy. „Tu stoję, nie mogę inaczej.” To powiedzenie Marcina Lutra stoi na opakowaniach prezerwatyw, które rozdawało duszpasterstwo młodzieży w Düsseldorfie. |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz