Posty

Wyświetlanie postów z kwiecień, 2021

Droga powrotna Marcina Lutra z Wormacji do Wittenbergi

Obraz
Julius Schnorr von Carolsfeld, Marcin Luter podczas Sejmu Rzeszy w Wormacji 26 kwietnia 1521 roku Marcin Luter i jego towarzysze opuścili Worms około godziny dziesiątej rano. Byli z nim Nikolaus von Amsdorf, Hieronymus Schurff, Justus Jonas, Johann Petzensteiner i Petrus Suawe. Eskortowało ich 20 jeźdźców Franza von Sickingena. Tego samego dnia dotarli do Oppenheim , gdzie dołączył do nich herold cesarski Kaspar Stumm i tam spędzili noc. Frankfurt nad Menem: Marcin Luter przybył do Frankfurtu nad Menem w sobotę 27 kwietnia 1521. Wiadomość o przebiegu przesłuchania przed cesarzem rozeszła się już po mieście. Ponownie zajął kwaterę w zajeździe „Pod strusiem”. „Oddano mu tam honory” - zanotował w swoim dzienniku kanonik Wolfgang Königstein. Następnego dnia, w niedzielę Kantate, przeciwnik Lutra Cochläus, również wrócił z Worms. 24 kwietnia zaproponował Lutrowi publiczny pojedynek teologiczny i otrzymał upokarzającą odmowę. Königstein pisał o porażce swego dziekana: „To, co on (Cochläus)...

Co pozostało po Marcinie Lutrze w Wormacji?

Obraz
 Niewiele. Praktycznie żaden z budynków, w których przebywał Reformator, nie ocalał – ani miejsce przesłuchań (zniszczone w 1689 roku, TUTAJ ), ani miejsce, gdzie spał (Johanniterhof). W ogrodzie Heylshof oznaczono miejsca, gdzie znajdowały się poszczególne obiekty dworu biskupiego (Bischofshof): W ogrodzie Heylshof Miejsce sali tronowej dworu biskupiego Miejsce, gdzie stał tzw. budynek cesarski, rezydencja biskupa Miejsce, gdzie znajdowała się tzw. wielka sala, w której obradowano podczas Sejmu Rzeszy „Wielkie buty Lutra” (niem. Die Großen Schuhen Luthers )  to nazwa pomnika ku czci Reformatora, który został odsłonięty w Wormacji 18 kwietnia 2017 roku. W ogrodzie Heylshof znajduje się miejsce pamięci zaprojektowane przez Constanze i Norberta Illigów, które oprócz tablicy z napisami i wpisanej podstawy składa się z ponadgabarytowych „butów” wykonanych z brązu. Lokalizacja została wybrana, ponieważ przypuszcza się, że to właśnie tam – między „Butami”, a tablicą pamiąt...

A tak świętowano 500-lecie Sejmu Rzeszy w Wormacji

Obraz
17.04.2021 w Wormacji Obchody rocznicy znacznie skomplikowała aktualna sytuacja pandemiczna w regionie i całych Niemczech. Większość imprez związanych z jubileuszem zostało ponownie zaplanowanych na lato 2021. Z okazji tego wydarzenia prezydent Republiki Federalnej Niemiec Frank-Walter Steinmeier stwierdził w uroczystym przemówieniu, że wspominamy „ godzinę rozkwitu indywidualnego sumienia (…) Nie autorytet, ani cesarz, ani papież, ani też sama tradycja, jakkolwiek może być święta i długa, mogą decydować o religijnym, a w końcu i społecznym życiu. Jest godzina sumienia, w której człowiek jest zdany zupełnie na siebie, w której musi wykazać się swoją odwagą, w której chodzi o jego wolę i stabilność jego osądu.” Centralnym punktem uroczystości 17 kwietnia był tzw. Luther-Moment (Moment Lutra) – iluminacja świetlna na ścianie Kościoła Świętej Trójcy upamiętniająca wystąpienie Reformatora na Sejmie Rzeszy, połączona z przedstawieniem scenicznym. Słowa doktora Lutra „Tu stoję, nie mogę i...

500 lat "Tu stoję, nie mogę inaczej..."

Obraz
Anton von Werner, Marcin Luter na Sejmie w Wormacji, 1877 Dokładnie 500 lat temu, 18 kwietnia 1521, Marcin Luter wypowiedział swoje słynne słowa podczas drugiego dnia przesłuchania przed cesarzem Karolem V: „ Najłaskawszy Panie i Cesarzu! Najszlachetniejsi Książęta! Najdrożsi Panowie! Pojawiam się posłusznie w wyznaczonym dla mnie ostatniego wieczoru czasie i proszę najłaskawszych Majestatów i najszlachetniejszych Książąt i Panów, aby użyczyli mi miłosierdzia Bożego i z łaską chcieli wysłuchać mojej sprawy, która - mam nadzieję - jest sprawiedliwa i prawdziwa. A jeśli z powodu niewiedzy nie zwracam się do kogoś we właściwej formie lub w inny sposób nie naruszam dworskie obyczaje i protokół, proszę uprzejmie o wybaczenie mi za to, bo nie dorastałem na dworze, ale w ciasnym zakątku klasztoru i mogę tylko powiedzieć o sobie, że do dnia dzisiejszego, z moim nauczaniem i pismami, dążyłem tylko do chwały Bożej i uczciwego pouczenia chrześcijan o prostym sercu. Najłaskawszy Cesarzu, najszlac...

Marcin Luter na Sejmie Rzeszy w Wormacji (1521)

Obraz
Paul Thumann, Marcin Luter na Sejmie Rzeszy w Wormacji, 1872 Wystąpienie wittenberskiego profesora teologii przed cesarzem Karolem V Habsburgiem i stroną papieską jest jednym z kulminacyjnym w jego biografii, dlatego nasz projekt opisał je pokrótce już dużo wcześniej ( TUTAJ ).  Spotkanie z przedstawicielami najwyższej władzy duchowej i świeckiej ówczesnego świata oraz suwerenne przedstawienie im swojej pozycji, bez względu na konsekwencje, wymaga odwagi cywilnej i siły charakteru. Marcin Luter uwydatnił swój idealizm i determinację w procesie Odnowy Kościoła, dlatego przesłuchanie na Sejmie Rzeszy w Wormacji stało się alegorią moralnego zwycięstwa Reformatora nad zwolennikami kościoła papieskiego. Wittenberski teolog stanął przed obliczem cesarza 17 i 18 kwietnia 1521 roku: 17 kwietnia Hermann Wislicenus, Marcin Luter na Sejmie w Wormacji, ok.1882 Rankiem Marcin Luter otrzymał wezwanie od marszałka Ulricha von Pappenheima na dwór biskupi (Bischofshof) na godzinę 16.00, gdzie przeb...

Miejsce przesłuchania Marcina Lutra podczas Sejmu Rzeszy w Wormacji 1521

Obraz
Bischofshof przed zniszczeniem w 1689 roku Bischofshof w Wormacji był rezydencją tamtejszych biskupów. Średniowieczny pałac królewski w Worms znajdował się bezpośrednio na północ od katedry i od późnego średniowiecza służył biskupom jako miejska rezydencja. Kompleks składał się z szeregu budynków, które budowano jeden po drugim, miał własne wejście do katedry w nawie północnej, a w północnej części obszaru znajdował się osobny kościół, dawna kaplica palatyńska św. Stefana. Sala dworu biskupiego została odnowiona - być może z okazji Sejmu Rzeszy (Reichstagu) w 1521 roku. Średniowieczny kompleks został zniszczony w trakcie palatyńskiej wojny o sukcesję w 1689 roku.  Dwór Biskupi (Bischofshof) w Wormacji w 1521 roku. Fotosy: www.worms.de Około 1719 roku rozpoczęto planowanie nowego budynku za biskupa Franza Ludwiga von Pfalz-Neuburga. Plac budowy przeniesiono możliwie jak najdalej na zachód, poza średniowieczny wewnętrzny mur miejski. Uzyskany w ten sposób dziedziniec był nadal bardzo...

Marcin Luter w drodze do Wormacji

Obraz
Cesarski list żelazny dla Marcina Lutra na Sejm Rzeszy w Wormacji 6 marca 1521 roku Karol V wysłał list żelazny dla Marcina Lutra za pośrednictwem elektora Fryderyka III, który miał pojawić się w Wormacji nie później niż 3 tygodnie po otrzymaniu wezwania. Reformator zauważył wiele lat potem, że cesarz określił go w liście „czcigodny”, mimo iż w tym czasie był już ekskomunikowany (WA TR 2, 2783a).W tym samym czasie Karol V opublikował „nakaz sekwestracji” 26 lub 27 marca 1521 bez stanów - dwie próby wcześniej nie powiodły się, przez co Marcin Luter został z góry potępiony. Jego pisma miały zostać skonfiskowane i zniszczone. Wittenberski teolog początkowo nic o tym nie wiedział.  Przypuszczalnie 29 marca 1521 Kaspar Sturm wręczył wezwanie Marcinowi Lutrowi w Wittenberdze. Mówiło ono ogólnie o jego pisma, nie było wzmianki o ich cofnięciu. Marcin Luter i jego towarzysze wyruszyli 2 kwietnia 1521 roku. Oprócz herolda cesarskiego Kaspara Sturma i jego ludzi, którzy musieli zadbać ...

Jak doszło do przesłuchania Marcina Lutra podczas Sejmu Rzeszy w Wormacji?

Obraz
W 95 tezach przesłanych 31 października 1517 jako załącznik do listu do arcybiskupa Moguncji i Magdeburga Albrechta Brandenburskiego Marcin Luter przedstawił główne punkty sprawowania władzy (bezpośredniej i pośredniej władzy papieża wynikającej z autorytetu jego urzędu) oraz ekonomiczne podstawy Kościoła (handel odpustami) lub - jak to ujął Erazm z Rotterdamu: "Luter zgrzeszył, ponieważ złapał papieża za koronę i mnichów za brzuch." Działo się to na tle wielkiego niezadowolenia znacznej części ludności i części elity politycznej Rzeszy Niemieckiej z warunków panujących w Kościele. Doktor Luter miał też wielki talent pisarski. W następnych dwóch latach jego przeciwnicy nie mogli swobodnie działać politycznie: papież chciał uniemożliwić wybór Karola I na cesarza, który mianował Fryderyka III Mądrego elektorem. Ten z kolei finansował Marcina Lutra jako profesora jego uniwersytetu w Wittenberdze. W ciągu dwóch lat, które nastąpiły ogłoszeniu 95 tez, zaprzestano prowadzenia toczą...