Posty

Wyświetlanie postów z kwiecień, 2019

Jak wykonać wycinankę Róża Lutra?

Obraz
Oto wideoklip pokazujący każdy etap powstawania tego symbolu ewangelicyzmu tradycji augsburskiej (luteranizmu). Miłego wycinania!

Reformacja impulsem w rozwoju kultur narodowych

Obraz
Ruch reformacyjny ma niesłychanie duże zasługi, jeśli chodzi o rozwój kultur i państw narodowych kontynentu europejskiego. Wydany w 1522 roku Nowy Testament, który ks. Marcin Luter przetłumaczył na język niemiecki, utorował drogę odrzucenia uniwersalistycznej koncepcji z łaciną jako powszechnym środkiem komunikacji. Wprowadzona do liturgii Biblia Lutra stanowiła bodziec dla innych krajów do podjęcia się tłumaczenia Pisma Świętego na języki narodowe. W tym okresie dokonano wielu przekładów Biblii z języków oryginału a nie z łaciny. W świecie anglosaskim najpopularniejsza stała się protestancka Biblia Króla Jakuba, oparta na językach oryginału, charakteryzująca się dosłownością przy zachowaniu pięknego języka. Również polscy protestanci dostrzegli potrzebę posiadania własnego dokładnego tłumaczenia Biblii. Pionierski Nowy Testament wydany w 1552 przez Jana Seklucjana w Królewcu okazał się niewystarczający. Wymogów dokładności i rzetelności nie spełniła również pierwsza w całości dru...

Nieustanna walka o swoją tożsamość, czyli tumulty w I Rzeczpospolitej

Obraz
Pieczęć większa litewska Zygmunta I Starego (1529) Początki Reformacji na terenach polskich nie należały do spokojnych. Edykt króla Zygmunta I Starego z 1523 roku zakazywał jawnego opowiadania się za naukami doktora Marcina Lutra pod groźbą kary śmierci i utraty majątku. Od 1525 roku wyznawanie ewangelicyzmu tradycji augsburskiej na terenach Księstwa Mazowieckiego było zagrożone podobnymi konsekwencjami, co w Koronie. Na skutek jawnej walki z Odnową Kościoła dochodziło do starć na tle wyznaniowym w XVI, XVII i XVIII wieku. Tumult (z łaciny: tumultus = zgiełk) to określenie na tego typu zamieszki, najczęściej połączone z bezczeszczeniem budynków kościelnych i przedmiotów kultu. Tumult gdański (1525-26) To wystąpienia luterańskiego pospólstwa i plebsu Gdańska przeciwko magistratowi i burmistrzowi Eberhardowi Ferberowi. W styczniu 1525 mieszczaństwo gdańskie wystąpiło przeciwko burmistrzowi, który był oskarżony o defraudację funduszy miejskich, dokonaną pod protekcją kancler...

CIEKAWOSTKA REFORMACYJNA: Marcin Luter a UNESCO

Obraz
Oto miasta i obiekty związane z Doktorem Lutrem wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO wraz z datą wpisu: Miasto Lutra Eisleben (Lutherstadt Eisleben), rynek 1996 - Miasto Lutra Eisleben i Miasto Lutra Wittenberga: zabytki upamiętniające pobyt Reformatora Zamek Wartburg 1999 - zamek Wartburg koło Eisenach (miejsce przetłumaczenia Nowego Testamentu na j ęzyk niemiecki)

Marcin Luter i Lipsk

Obraz
Ambrosius Fütter, Marcin Luter. Lipsk (niem. Leipzig) odegrał ważną rolę w szerzeniu idei reformacyjnych. W mieście znajdowały się liczne drukarnie publikujące pisma Marcina Lutra oraz śpiewniki ewangelickie. Wittenberski Reformator bywał tu siedemnaście (!) razy, z czego najsłynniejsza wizyta odbyła się latem 1519 roku z okazji tzw. dysputy lipskiej. Doktor Luter przedstawił wówczas swoje teologiczne i kościelno-polityczne poglądy na zamku Pleißenburg, gdzie obecnie stoi Nowy Ratusz (Martin-Luther-Ring 4-6). Książę saski Jerzy Brodaty nie należał do zwolenników Reformacji. Podczas dysputy lipskiej Marcin Luter nie mógł głosić w mieście kazań. Zakaz ten obowiązywał do 1539 roku. Na święto Zesłania Ducha Świętego 25.05.1539 książę Henryk Pobożny ustanowił luteranizm religią państwową. Z tej okazji wittenberski Reformator odwiedził Lipsk, gdzie wygłosił uroczystą przemowę w kościele św. Tomasza z towarzyszeniem chóru chłopięcego Thomachenchor. Ostatni raz Luter odwiedził miasto w sie...

Teza miesiąca - Teza 53

Obraz
53 - Wrogami Chrystusa i papieża są ci, którzy dla kazań odpustnych w innych kościołach całkowicie przemilczają Słowo Boże.